Frequently Asked Questions

FAQ frog

 

Le Frequently Asked Questions, meglio conosciute con la sigla FAQ, sono letteralmente le "domande poste frequentemente".

 

Frequently Asked Questions, better known by the abbreviation FAQ

 

Foire aux questions, mieux connu sous le sigle FAQ, sont littéralement les «questions fréquemment posées."

 


 Tu dois réaliser un oeuvre (dessin ou film ou installation ou photo ou sculpture) et l'envoyer à: Fondazione Malagutti onlus (via dei Toscani 8 - 46010 Curtatone - MN - Italie).
 Ne oublies pas de joindre à ton oeuvre la fiche de participation.

La Fondazione Malagutti onlus en parternariat avec l’Association d’ Illustrateurs.

Le concours est ouvert à tous les illustrateurs qui ont au moins 18 ans.

L’auteur de l’oeuvre classée première aura un prix monétaire et son illustration deviendra l’image officiele du materiel du Concours International de Dessin pour enfants (pour beaucoup d’information, lire les règles du concours d’illustration).

Tu trouves les frais de participation dans les règles.

Fondazione Malagutti n’a aucun but lucratif, mais elle doit souvenir beacup de frais pour: le site web (www.dirittiacolori.it ), l’exposition pour la sélection finale, les éventuelles publications et les frais de gestion.

Nous croyons dans la liberté d’expression pour les enfants ainsi nous impliquons et promouvons le travail des illustrateurs avec beaucoup d’initiatives: le concours international d’illustration, les exibitions et les ateliers.

Parce qu’ils doivent être connus et considerés pour dessiner un monde meilleur pour les enfants!

Tu peux choisir si la donner à la Fondazione Malagutti onlus et participer aux initiatives ou la recuperée avec un délai à la charge du destinataire.

La Fondation sélectionne ces illustrations pour organiser des exposition et publicstions. Les illustrateurs seront toujours cités et informés sur les initiatives qui peuvent être aussi organisées en partenariat. Toutes les oeuvres données  seront reunies dans le futur museum d’illustration à Mantova.

La Fondation cherche de la promouvoir au mieux en donnant la plus grande visibilité à l’illustrateur.

Puis-Je puglie l’image envoyée pour le Concours?

 Les règles de participation ne sont pas changées. 
On a decidé de changer le titre de l'initiative car depuis cette année on va encourager la valorisation des capacités artistiques des jeunes; le but c'est de mettre en évidence les talents du monde entier.

Avent le 04 Novembre 2018

 

Tu peux la décharger de ce link www.dirittiacolori.it ou la demander à: info@dirittiacolori.it 

Tous les enfants et les adolescents de 3 à 18 ans.

Tu dois réaliser ton dessin, film, installation et/ou sculpture et l'envoyer à: Fondazione Malagutti onlus” (Via dei Toscani, 8 - 46010 Curtatone-MN, Italie).
Joins la fiche the participation à ton travail.

Pour tout les participants, on est possible demander le diplôme de participation à: info@dirittiacolori.it
Vous devez l’imprimer et écrire votre prénom!

Tu peux le prendre pendant la remise de prix ou nous l’envoyerons à la charge du destinataire.

Les vainqueurs sont appellés par nos bureaux.
Tous les vainqueurs et les images de leurs traveaux seroont publiés sur le site www.dirittiacolori.it

Oui, les événements peuvent être organisés par tous ceux qui veulent coopérer avec “Droits aux Couleurs”. Pour plusieurs d’informations, contacte-nous.

Oui, tout le monde peut participer à la fête. L'entrée c'est libre.

Non, les dessins deviennent proprieté de la Fondazione Malagutti onlus qui se réserve les droits d’utilisation.

Tu peux envoyer jusqu’à 3 travaux aussi de differentes typologies (dessin, photo, instalaltion; vidéo, sculpture, dessin, ecc).
Rappelle-toi de joindre la fiche de participation.

N’importe pas quelle technique. Si tu decides de réaliser un dessin tu peux choisir librement d'utiliser: crayons, feutres, tempera
Si tu decides la sculpture tu peux utiliser, par example, l'argile, le plâtre, le bois. La même règle c'est pour les installations.

N’importe pas quelle support. Tu peux choisir librement.

N’importe pas quelle format pour les dessins, les sculptures et les installations.
Les films doivent être envoyés en .mp4 avec une durée de 180 secondes au maximum.

Avant le 31 October 2016.

Certenement. Tu peux participer avec un travail individuel ou d’équipe.

L'illustrateur Francesca Di Martino qui a réalisé l'oeuvre "Je suis libre"  quand il a participé à la 7ème édition du Concours International d'Illustration "We are the future".