Comune di Cernusco Lombardone

06

06

IT: Dr. Giovanni Malagutti(Presidente di Fondazione Malagutti onlus) e Dr.ssa Giovanna de Capitani (Sindaco di Cernusco Lombardone) mostrano la bandiera Diritti a Colori
http://www.dirittiacolori.it/it/movimento_cernusco_ad

EN: Mr. Giovanni Malagutti (President of Fondazione Malagutti onlus) and Mrs. Giovanna de Capitani ( Mayor of Cernusco Lombardone village) share Colourful Rights Flag.
http://www.dirittiacolori.it/en/movement_cernusco_ad

07

07

IT: Dr. Giovanni Malagutti (Presidente Fondazione Malagutti onlus) e Dr.ssa Giovanna de Capitani (Sindaco di Cernusco Lombardone) mostrano la bandiera Diritti a Colori
http://www.dirittiacolori.it/it/movimento_cernusco_ad

EN: Mr. Giovanni Malagutti (President of Fondazione Malagutti onlus) and Mrs. Giovanna de Capitani (Mayor of Cernusco Lombardone village) share Colourful Rights Flag.
http://www.dirittiacolori.it/en/movement_cernusco_ad

08

08

IT: L’illustratrice Alessandra Chiussi , Dr. Giovanni Malagutti, (Presidente Fondazione Malagutti onlus) Dr.ssa Giovanna de Capitani (Sindaco di Cernusco Lombardone) e i bambini che hanno partecipato al laboratorio
http://www.dirittiacolori.it/it/movimento_cernusco_ad

EN: The illustrator Mrs. Alessandra Chiussi, Mr. Giovanni Malagutti (President of Fondazione Malagutti onlus), Mrs. Giovanna de Capitani (Mayor of Cernusco Lombardone village)and children who took part in the workshop.
http://www.dirittiacolori.it/en/movement_cernusco_ad

09

09

IT: I bambini durante il laboratorio con illustratrice Alessandra Chiussi
http://www.dirittiacolori.it/it/movimento_cernusco_ad

EN: Children during the workshop guided by the illustrator Alessandra Chiussi
http://www.dirittiacolori.it/en/movement_cernusco_ad

FR: Les enfants pendant le taller avec l’illustratrice Madame Alessandra Chiussi
http://www.dirittiacolori.it/fr/mouvement_cernusco_ad


 

10

10

IT: I bambini ascoltano attenti l’illustratrice Alessandra Chiussi
http://www.dirittiacolori.it/it/movimento_cernusco_ad

EN: Children follow carefully the illustrator Mrs. Alessandra Chiussi
http://www.dirittiacolori.it/en/movement_cernusco_ad

FR: Les enfants écoutent avec attention l’illustratrice Madame Alessandra Chiussi
http://www.dirittiacolori.it/fr/mouvement_cernusco_ad

 

02

02

IT: I bambini che parteciperanno al laboratorio
http://www.dirittiacolori.it/it/movimento_cernusco_ad

EN: Children who participate at the workshop
http://www.dirittiacolori.it/en/movement_cernusco_ad

FR: Les enfants qui participent à l’ atelier
http://www.dirittiacolori.it/fr/mouvement_cernusco_ad

 

 

03

03

IT: Dr.ssa Giovanna de Capitani (Sindaco di Cernusco Lombardone)e Dr. Giovanni Malagutti (Presidente Fondazione Malagutti onlus) presentano Diritti a Colori
http://www.dirittiacolori.it/it/movimento_cernusco_ad

EN: Mrs. Giovanna de Capitani (Mayor of Cernusco Lombardone village) and Mr. Giovanni Malagutti (President of Fondazione Malagutti onlus) tell about Colourful Rights
http://www.dirittiacolori.it/en/movement_cernusco_ad

04

04

IT: Dr.ssa Giovanna de Capitani (Sindaco di Cernusco Lombardone) firma il Manifesto del Movimento internazionale per il rispetto dei diritti dell'infanzia
http://www.dirittiacolori.it/it/movimento_cernusco_ad

EN: Mrs. Giovanna de Capitani (Mayor of Cernusco Lombardone village) signs the Manifesto about the International Movement for the respect of the Rights of the Child
http://www.dirittiacolori.it/en/movement_cernusco_ad

05

05

IT: Dr. Giovanni Malagutti (Presidente Fondazione Malagutti onlus) e la Dr.ssa Giovanna de Capitani (Sindaco di Cernusco Lombardone) mostrano il Manifesto firmato
http://www.dirittiacolori.it/it/movimento_cernusco_ad

EN: Mr. Giovanni Malagutti (President of Fondazione Malagutti onlus)and Mrs. Giovanna de Capitani (Mayor of Cernusco Lombardone village) show the Manifesto signed.
http://www.dirittiacolori.it/en/movement_cernusco_ad

01

01

IT: Locandina Concorso Internazionale di Disegno Diritti a Colori
http://www.dirittiacolori.it/it/movimento_cernusco_ad

EN: Poster about International Drawing Competition Colourful Rights
http://www.dirittiacolori.it/en/movement_cernusco_ad

FR: Poster du Concours International de Dessin Droits aux Couleurs
http://www.dirittiacolori.it/fr/mouvement_cernusco_ad

 

 

Condividi contenuti